eXplore festival #13 - Bucharest International Contemporary Dance and Performance Festival invită publicul la conferința-dialog Dragi Ascultători, susținută de artistele Wanda Mihuleac și Marilena Preda Sânc în data de 17 octombrie 2018, începând cu ora 20:00, la Muzeul Național al Literaturii Române. Dezbaterea oferă răspunsuri la întrebarea: „Au fost evenimente în spații neconvenționale sau a existat artă alternativă în România, înainte de ’89?” și prezintă o paralelă între caracterul colectiv al acțiunilor artistice discrete și marginale din România, în perioada 1974-1990, și Franța ultimilor 20 de ani. Prin dialogul generat, se conturează portretul artistului în funcție de rolurile pe care le poate interpreta: artistul – creator de evenimente versus artistul curator, artistul conceptual versus artistul contextual, artistul în spațiul public versus artistul izolat.
 
Conferința face parte din proiectul cu deschidere internațională NETCAST – București/Paris, un demers de conectare a comunităților și artiștilor din orașe diferite din România și Europa, prin intermediul mediilor artistice variate. La nivel extins, programul explorează soluții tehnologice inovatoare în relație cu abilitatea creativă de a produce și prezenta instalațiii și live performance, iar activitățile din cadrul lui pun accent pe patru noțiuni cheie: dialog, ascultare, explorare, asimilare. Următoarea întâlnire-dialog dintre cele două artiste va avea loc în luna noiembrie la WASP Working Art Space and Production, și va fi organizată de WASP Studios în colaborare cu Cabaret de la Performance (Paris), tot în cadrul NETCAST – București/Paris.
 
eXplore festival #13 continuă în zilele de 19 și 20 octombrie cu două spectacole ce lansează publicului provocări diferite, de la contemplare, la reprezentația Catarinei Miranda, The Dream is the Dreamer, la implicarea directă în desfășurarea piesei We Are Still Watching, semnată de Ivana Müller.
 
Programat să aibă loc vineri, 19 octombrie, la ora 20:00, la WASP Working Art Space and Production, spectacolul The Dream is the Dreamer este un exercițiu de evocare spațială conceput pentru scenă, în care o topografie ficțională este activată pentru stabilirea unui imaginar colectiv, prin mijloace precum cuvântul și gesturile. Costrucția simplă a performance-ului, în care regăsim un interpret, o scenă goală și trei saci de plastic, reflectă alegerea artistei din ultimii ani de a lucra cu un număr redus de referințe spațiale și obiecte, astfel încât spațiul scenic să aparțină doar prezentului, prin elaborarea simultană a imaginilor ce oscilează între real și fictiv, și promovarea experienței de reprezentare, proiecție și îndoială. Efectele sunt definite prin manipularea obiectelor, stabilind o relație între dimensiunile monstruoase și cele umane reprezentate de corp-carne-piele, pentru ca în final cel care visează să devină viziunea însăși. 
 
Născută în Portugalia, artista Catarina Miranda lucrează cu limbaje care interceptează mișcarea, vocea, scenografia și lumina, folosind corpul ca pe un canal pentru transformarea și medierea stărilor hipnagogice. A terminat programul de masterat EXERCE la Institut Choregraphique International - CCN Montpellier, în Franța, și este absolventă de Arte Vizuale a Școlii de Arte Frumoase - Universitatea din Porto. A studiat teatrul japonez NOH în cadrul programului TTT din Kyoto (2018) și balet clasic la Academia Regală de Dans. 
 
În 2018, Catarina Miranda a fost artist in rezidență al Asociației 4Culture, în cadrul proiectului european Life Long Burning, în parteneriat cu ICI/CCN Montpellier și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național și Uniunea Europeană - Programul Cultura.
 
De la 20:45, participanții sunt invitați, în aceeași seară, să urmărească proiecția filmelor de dans produse anul trecut de WASP Studios și Asociația 4Culture în cadrul programului cultural GROWASP 2017, în parteneriat cu Departamentul de Fotografie, Video și Imagine Procesată, al Universității Naționale de Arte „George Enescu” din Iași, cu participarea artiștilor Elena Copuzeanu, Maria Elisabeta Trefaș si Vlad Benescu. De asemenea, în perioada 19 – 20 octombrie, va fi difuzat și filmul „XXXXXXX”, realizat de Ivana Müller în cadrul proiectului „Love Letters to a (Post-) Europe” și prezentat în 2015 în Atena, în contextul unei Europe aflate într-o rapidă schimbare și în semn de solidaritate cu situația Greciei la momentul respectiv. 
 
eXplore festival #13 se încheie sâmbătă, 20 octombrie, la WASP Working Art Space and Production, cu piesa We Are Still Watching, creată de Ivana Müller în colaborare cu coregrafa Andrea Bozic, artistul și regizorul de teatru David Weber-Krebs și dramaturgul Jonas Rutgeerts. Pusă în scenă la orele 19:00 și 21:00, aceasta pare a fi o repetiție în care scenariul este citit cu ajutorul spectatorilor care, pe parcursul unei ore petrecute în compania celorlalți, creează și devin o comunitate, luând decizii la nivel individual și colectiv în timp ce „pur și simplu” citesc un text pe care altcineva l-a scris pentru ei. We Are Still Watching este o piesă în care ideea de „spectacol” este translatată încet spre ceva la care publicul se așteaptă cel mai puțin. Ceea ce poate părea pentru un moment o piesă de teatru nereușită devine o invitație la a vedea dincolo de scenariu și lasă loc pentru ceva „real” să se întâmple. 
 
Ivana Müller, născută în Zagreb și stabilită la Paris, este coregraf, artist și autor de texte. Prin lucrările sale coregrafice și de teatru (spectacole, instalații, texte, prelegeri video, piese audio, tururi ghidate și lucrări web), ea re-gândește politica spectacolului și a spectacularului, re-vizitează spațiul imaginarului și al imaginației, chestionează noțiunea de „participare”, investighează ideea de valoare și reprezentarea ei și continuă să se inspire din relația dintre interpret și spectator. Cunoscută publicului din România prin prezența în edițiile anterioare ale eXplore festival la București, cu spectacolul While We Are Holding It Together, Ivana Müller este una din cele mai puternice voci ale scenei europene de dans contemporan și performance.
 
***
eXplore festival #13 este organizat de asociația 4Culture și WASP Studios.
 
Proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
 
Parteneri: Institutul Francez București, Primăria Municipiului București prin Muzeul Național al Literaturii Române, Centrul de Fotografie Contemporană Iași
 
Parteneri media: Radio România Cultural, Modernism, Zeppelin, Revista ARTA, Designist, Feeder
 
www.exploredancefestival.ro
www.waspmagazine.com